Je n'ai jamais relevé un acte de naissance complet, juste les informations qui s'y trouvaient. Mais voici à quoi ça ressemble le plus souvent. J'essaierai de trouver une image mais voici déjà le texte qu'on trouve le plus souvent.

 

Source : "Guide de Généalogie" de Gilles HENRY

  Dans la marge : n°9 Joséphine Cérisier
L'an mil huit cent trente le douze février, une heure du soir, par devant nous, Guillaume Frémont, maire et officier de l'état civil de la commune de Saint-Julien-de-Vouvantes, canton du même nom, arrondissement de Châteaubriant, département de la Loire Inférieure. Est comparu Joseph Cérisier, laboureur, âgé de ving--quatre ans, demeurant au village de Cimbré, en cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, né hier en sa demeure à onze heures du soir, de lui, comparant, et de JEanne Gavalan, son épouse, âgée de vingt-deux ans, et ausquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Joséphine, lesdites déclartion et présentation faites en présence de Julien Poupel, cabaretier, âgé de cinquante-quatre ans, et de Jean-Marie Truchère, menuisier, âgé de vingt-trois ans, les deux demeurant séparément en ce bourg, qui ont, ainsi que le comparant, déclaré ne savoir signer de ce enquis après que la lecture leur en a été fite du présent acte.
  Frémont
  maire

 

  Voici à quoi ressemble un acte de naissance (ce n'est pas celui qui est transcrit ci-dessus)